To enter the code on spotify.com/pair, visit the website on your browser, log in with your Spotify account, and type the unique code shown on your device. This links your account to the device, enabling seamless music streaming. Always ensure you use the correct spotify.com pair link.